Chinese Poem for Today

Families, when a child is born
Want it to be intelligent.
I, through intelligence,
Having wrecked my whole life,
Only hope the baby will prove
Ignorant and stupid.
Then he will crown a tranquil life
By becoming a Cabinet Minister.

Su Tung-p’o (Tr. Waley)

3 thoughts on “Chinese Poem for Today

Leave a reply to ignatz Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.